
For instructions to attend today's board meeting, please visit: https://www.ssd11.org/governing-board--6

Vlog from Superintendent July 22, 2020
https://youtu.be/pNR90hAi6CA

Vlog from Superintendent July 17, 2020 https://youtu.be/tsf58CWS5lI

Vlog from Superintendent July 2, 2020
https://youtu.be/MjZWUt1nDJQ

Vlog from Superintendent
https://youtu.be/8BsFIlMFY94

A quick update from the Superintendent.
https://drive.google.com/file/d/1mh7B59G_Dv2RPXTtysp7pjtbzpLcSJ0N/view?usp=sharing

Good evening today is the last day to turn in iPads uniforms or any other items that belong to Somerton middle school. We will be there today in the front parking lot from 5 PM to 8 PM. Thank you
Buenas tardes hoy será el último día que puedan entregar sus tabletas uniformes o cualquier artículo que sea de SMS hoy entre 5 y 8 de la tarde gracias

Good afternoon, 7th graders will return
iPads Tomorrow June 2nd and Wednesday June 3rd. Times will be from 8-10am and 6-8pm on both days. Promotion certificates will be given out to 8th graders that have not picked it up.
Buenas tardes estudiantes de el grado siete entregarán sus iPads mañana y el miércoles entre 8 y 10am de la mañana y 6 y 8pm de la tarde. Estudiantes del grado ocho que no han recogido su certificado pueden hacerlo mañana entre esas horas

Good evening SMS students, tonight between 7 and 8 PM we will have our celebration parade for our eighth grade graduates in front of the SMS parking lot. Please line up on Jefferson St. students will be allowed to exit the vehicle for a picture to be taken from the car window.
Buenas tardes estudiantes recuerden que hoy es el desfile de promoción para nuestros estudiantes del grado ocho entre las horas de 7 y 8 PM. por favor hagan línea en la calle Jefferson para entrar al estacionamiento de SMS. El estudiante podrá salir del carro para tomarse un retrato. Gracias.

Good morning 8th graders will return
iPads Today May 26th if your last name is between A-K and Wednesday May 27th if your last name is between L-Z. Times will be from 8-10am and 6-8pm on both days. Promotion certificates will be given out at that time as well.
Buenas tardes, Los estudiantes del grado ocho devolverán sus iPads empezando hoy martes Mayo 26 para los estudiantes con apellido entre la letra A y K. El miércoles 27 de mayo para los estudiantes con apellido entre letra L y Z. El horario será de 8a 10 A.M. y de 6 a 8 P.M.

Good afternoon, 8th graders will return
iPads Tuesday May 26th if your last name is between A-K and Wednesday May 27th if your last name is between L-Z. Times will be from 8-10am and 6-8pm on both days. Promotion certificates will be given out at that time as well.
Buenas tardes, Los estudiantes del grado ocho devolverán sus iPads la semana que entra. El martes Mayo 26 para los estudiantes con apellido entre la letra A y K. El miércoles 27 de mayo para los estudiantes con apellido entre letra L y Z. El horario será de 8 a 10 A.M. y de 6 a 8 P.M.

Good evening homework packet are available until 6 pm today in the Sms Cafeteria for those students that do not have iPads. Thank you.
Buenas tardes los paquetes de tareas van a estar disponibles hasta las seis de la tarde para los estudiantes que no tienen tableta en la cafetería de Sms. Gracias.

Good evening homework packet are available from 4 to 6 pm today in the Sms Cafeteria for those students that do not have iPads. Thank you.
Buenas tardes los paquetes de tareas van a estar disponibles de 4 hasta las seis de la tarde en la cafetería de Sms. Gracias.

Good evening homework packet are available until 6 pm today in the Sms Cafeteria for those students that do not have iPads. Thank you.
Buenas tardes los paquetes de tareas van a estar disponibles hasta las seis de la tarde en la cafetería de Sms. Gracias.

Good evening homework packet are available until 6 pm today in the Sms Cafeteria for those students that do not have iPads. Thank you.
Buenas tardes los paquetes de tareas van a estar disponibles hasta las seis de la tarde en la cafetería de Sms. Gracias.

Reminder, homework packets will be available from 4 to 6pm today in the cafeteria only for students that do not have an iPad.
Recordatorio, tareas van a estar disponible hoy de 4 a 6 P.M. en la cafetería sólo para estudiantes que no tienen tableta

Good evening parents we hope you’re all doing well. Our education process has now been fully transferred to our online platforms. If you have not been contacted by one of our teachers please send us a message to smsinfo@ssd11.org. If iPad support is needed we will be available in the front office from 8 AM to 1 PM. Thank you.
Buenas tardes padres de familia esperemos que se encuentren bien. Nuestro sistema de educación se ha transferido totalmente al internet y las iPads. Si no han tenido contacto con un maestro en los últimos tres días por favor mándenos un correo a Smsinfo@sss11.org. si necesitan ayuda tecnológica el técnico va a estar disponible de ocho A.M. a una P.M. en la oficina

Buenas tardes los maestros de sus hijos han puesto materia en Google Classroom Y Moodle. Si necesitan copias de la materia o no tienen internet mándeme un mensaje por Facebook o a mi correo electrónico jmoreno@ssd11.org. Gracias

Cobras your teachers have uploaded student work into google classroom and Moodle. If you have internet this is where we would like you to do your assignments. If you don’t have access to the internet or need packets please message us through Facebook or email at jmoreno@ssd11.org
Also if you are a student who has Successmaker or Elevate you can also access your program just how you do in class. Students are also available to email teachers through school email.
Cobra Pride!!

All Somerton Schools will serve Breakfast 7am-10am and Lunch 11am-1pm every day.
Todas las escuelas de Somerton servirán desayuno de 7 am a 10 am y almuerzo de 11 am a 1 pm todos los días.