Dear OGS Parents, we are still in great need of cakes for our Cake Walk for our Fall Festival. If you would like to donate one, please bring it to school by tomorrow Wednesday at 10:00AM. Due to allergies, cakes need to be store bought. Thank you.
Estimados Padres de OGS, aun necesitamos pasteles para la Caminata de Pasteles para nuestro Festival de Otoño. Si le gustaría donar uno, por favor tráigalo mañana para las 10:00AM. Debido a alergias, los pasteles deben ser comprados en la tienda. Gracias.
Dear OGS Parents, if you plan on donating items or money for the Fall Festival, please bring in your donations today. We appreciate your support!
Estimados Padres de OGS, si usted planea en donar cosas o dinero para el Festival de Otoño, por favor traiga sus donaciones para hoy. Apreciamos mucho su apoyo!
If students wish not to wear a costume to class, they can wear a BLACK or ORANGE shirt. Thank you.
Si los estudiantes desean no usar su disfraz a clases, pueden traer una camiseta NEGRA o ANARANJADA. Gracias.
Dear OGS Parents, our Tigers will be able to wear their costumes to class on Wednesday, Oct 27th. Pleas no masks or weapons. Thank you!
Estimados Padres de OGS, nuestros Tigres podran usar sus disfraces a clases el miércoles, 27 de Oct. Por favor, no mascaras ni armas. Gracias!
Dear OGS Parents, our Book Fair will be extended two more days! Monday and Tuesday before and after school until 3:30PM
Stop by and check it out if you haven't already! Every purchase benefits our school.
Estimados padres de OGS, nuestra Feria del Libro sera extendida dos dias mas! Lunes y Martes antes y después de escuela hasta las 3:30PM
Llegue si esque aun no lo ah hecho! Todas las compras benefician a nuestra escuela.
Dear OGS Parents, our Zippered Hoodie Order Forms are going home tomorrow!!
We will also be offering them in ORANGE!
Make sure to fill out your order and return it as soon as possible.
Orders due October 29th
Estimados Padres de OGS, las Formas para Ordenar nuestras Sudaderas de Zipper se van a caasa mañana!!
Tambien estaremos ofreciendolas en Anaranjado!
Asegurese de llenar su orden y regresarla a la escuela lo mas pronto posible.
Ultimo dia para ordenar es 29 de Octubre
Dear OGS Parents, don’t forget- Today after school the book fair will be running from 12pm-3:30pm
Estimados Padres de OGS, no olviden- hoy despues de escuela, nuestra Feria del Libro sera de 12:00pm- 3:30pm
Estimados Padres de OGS, no lo olviden- HOY DESPUES DE ESCUELA, al igual que el resto de la semana antes y despues de escuela, nuestra Feria del Libro tomara lugar en la biblioteca de la escuela. Cada compra beneficiara a nuestra escuela.
Dear OGS Parents, don't forget- TODAY AFTER SCHOOL, as well as the rest of the week before and after school, our Book Fair will be taking place in the school library. Every purchase benefits our school.
Estimados Padres de OGS, nuestra Feria del Libro de Otoño ya esta cerca! del 18-22 de Octubre antes y despues de escuela, los estudiantes podran hacer sus compras. Nuestra escuela se beneficiara de todas las ventas. Esperamos que puedan atender!
Dear OGS Parents, our Fall Book Fair is just around the corner!
October 18th-22nd before and after school students will be able to make purchases. Our school will benefit from all sales. We hope you can make it!
Estimados Padres de OGS, mañana miércoles es día de pijama.
Jueves los estudiantes pueden usar sus colores favoritos.
Viernes los estudiantes se pueden vestir de un personaje de su libro favorito, o su actor favorito. -Por favor asegurese que la vestimenta y accesorios sean apropiados para la escuela.
Nuestras vacaciones de otoño son la semana que entra. Las clases reanudarán el 18 de Oct.
Dear OGS Parents, tomorrow Wednesday is Pajama Day.
Thursday students may wear their favorite colors.
Friday Students may dress up as their favorite book character or actor.
-Please make sure clothing and accessories are school appropriate.
Fall Break is next week. Classes will resume Oct 18th
Thank you!
Dear OGS Parents. Students are testing GALILEO today and tomorrow. Please make sure they are in school on time and have their iPads fully charged. Thank you.
Estimados padres de OGS. Los estudiantes estarán tomando exámenes de GALILEO hoy y mañana. Por favor asegurese que los estudiantes estén en la escuela a tiempo y que tengan sus iPads cargadas. Gracias.
Estimados padres de OGS, nuestra nueva directora, la Sra. Middleton se presentará hoy de 6: 00-6: 15PM. Luego continuaremos con nuestras estaciones de maestros de 6: 15-6: 45 PM ¡¡Esperamos verlos allí !!
Dear OGS parents, our new principal, Mrs Middleton will be introducing herself today from 6:00-6:15PM. Then we will go on to have our teacher stations from 6:15-6:45 PM We hope to see you there!!
Estimados padres de OGS, tendremos nuestra Asamblea PBIS mañana miércoles. Los estudiantes pueden usar una camisa anaranjada que sea apropiada para la escuela. Todavía deben usar pantalones, shorts, o falda de color caqui. Gracias.
Dear OGS parents, we will have our PBIS Assembly tomorrow, Wednesday. Students may wear an orange shirt that is appropriate for school. They are still required to wear khaki bottoms. Thank you.
Buenos días, padres de OGS,
Solo queríamos informarle que estamos teniendo problemas con nuestros teléfonos y llamadas entrantes aquí en Orange Grove.
Tecnología está trabajando actualmente en el problema y esperamos volver a estar en línea muy pronto.
Gracias por su paciencia y comprensión
Personal de Orange
Dear OGS Parents, our first Parent Night will be this Wednesday from 6:00-7:30. Hope to see you here! Due to high attendance rate, we encourage you to wear a mask.
Estimados padres OGS, nuestra primera noche de padres será este miércoles de 6: 00-7: 30. Esperamos verlos aquí! Debido a la alta tasa de asistencia, lo alentamos a usar una mascarilla.