Dear OGS Parents, tomorrow is Red & Green and Holiday Bling! Students may wear a red or green shirt with jeans and Christmas accessories!
Estimados Padres de OGS, mañana es día Rojo & Verde Y Bling Navideño! Los estudiantes pueden usar una camisa roja o verde con pantalones de mezclilla y accesorios de navidad!
Dear OGS Parents, today is Pajama Day! Students may wear their coziest pajamas to school. Make sure it is school appropriate. Thank you!
Estimados Padres de OGS, hoy es Dia de Pijama! Los estudiantes pueden usar sus pijamas mas acogedoras a la escuela. Asegurese de que sean apropiadas para la escuela. Gracias!
Estimados padres de OGS, la semana que viene es Semana de Espiritu Escolar. El lunes sera dia de pijamas. Los estudiantes pueden usar sus pijamas favoritas. Por favor asegurese de que sean apropiadas para la escuela. Gracias!
Dear OGS Parents, next week is Spirit Week!! Monday is Pajama Day! Students may wear their favorite cozy pajamas. Make sure they are appropriate for school. Thank you!
Dear OGS parents, our Wheezy's Takeover is only a few minutes from now! Starting 4:00-7:00PM 10% of all sales made will be donated to OGS. Reminder- if you go, please make sure to close your tab by 7:00PM so it counts towards our school. Come support your Tigers!!
Estimados padres de OGS, ¡nuestra recaudación de fondos de Wheezy's es a solo unos minutos a partir de ahora! A partir de las 4: 00-7: 00PM, el 10% de todas las ventas realizadas se donará a OGS. Recordatorio: si va, asegúrese de cerrar su cuenta antes de las 7:00 P. M. Para que cuente para nuestra escuela. ¡Ven a apoyar a tus Tigres!
Dear OGS Parents- Reminder, Science Fair projects are due December 17th for all 4th-6th grade students. If you have any questions, please email msreyes@ssd11.org
Estimados padres de OGS: Recordatorio, los proyectos de la Feria de Ciencias deben ser entregados para el 17 de diciembre para todos los estudiantes de 4º a 6º grado. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a msreyes@ssd11.org
Dear OGS Parents, our Tigers are testing for reading and math tomorrow Thursday, and Friday. Please make sure your child has a good night's rest, a good breakfast, and is ready and on time in school. Thank you!
Estimados Padres de OGS, nuestros Tigres estaran tomando examenes de lectura y matematicas mañana jueves, y viernes. Por favor asegurese que su hijo/a tenga un buen desayuno, duema bien, y este listo y llegue a tiempo a la escuela. Gracias!
Dear OGS Parents, we are having a Wheezy's takeover tomorrow Thursday from 4:00-7:00PM. 10% of all sales will be donated to our school. Go support our Tigers!
Estimados Padres de OGS, tendremos un takeover en Wheezy's mañana jueves de 4:00-7:00PM. 10% de todas las ventas serán donadas a nuestra escuela. Vayan a apoyar a nuestros Tigres!
Estimados padres de OGS, necesitamos voluntarios que vengan después de la escuela y ayuden a decorar el escenario para nuestras Posadas de Navidad. ¿Cuándo? Próximos lunes, martes y jueves. ¿Tiempo? De 2:45-3:45PM
Si está interesado, envíe un correo electrónico a rmorales@ssd11.org o llame al 928-341-6203
¡Gracias!
Dear OGS Parents, we need volunteers to come after school and help decorate the stage for our Christmas Posadas! When? Next Monday, Tuesday, and Thursday. Time? From 2:45-3:45PM
If you are interested, please email rmorales@ssd11.org or call 928-341-6203
Thank you!
Dear OGS Parents, our Turkey-Trot is today! Make sure students have money for snacks! Estimados Padres de OGS, nuestra caminata del Pavo es hoy! Estudiantes necesitaran dinero para comprar bocadillos!
Estimados Padres de OGS- algunos recordatorios;
Lunes 22 de Noviembre- Dia del Dolar!
Los estudiantes pueden usar ropa casual a la escuela a cambio de parag $1.00. Le pueden dar el dinero a su maestra/o el lunes.
Martes 23 de Noviembre- Caminata del Pavo!
Tendremos Actividades para los estudiantes, así que asegurese que traigan ropa atletica! Traigan dinero extra para comprar bocadillos!
Dear OGS Parents- a few reminders;
Monday Nov 22nd- Dollar Dress Day!
Students may wear casual clothes to school in exchange for paying $1.00. They may bring the money on Monday and give it to their teacher.
Tuesday November 23rd- Turkey Trot!
We will have activities for our students, so make sure to wear athletic clothes! Bring extra money to spend on snacks!
Dear OGS Parents, tomorrow is our November PBIS Assembly. Students may wear a blue t-shirt. Please make sure it is appropriate for school. Thank you.
Estimados Padres de OGS, mañana es nuestra Asamblea de PBIS de Noviembre. Los estudiantes podran usar una camisa azul. Por favor asegurese que sea apropiada para la escuela. Gracias.
Dear OGS Parents, reminder that today Friday 11/12/2021 student release will be at 12:00PM
Estimados Padres de OGS, recordatorio que hoy viernes 12 de nov. 2021 la salida sera a las 12:00PM
Dear OGS Parents, reminder that there is no school tomorrow 11/11/2021 in observance of Veteran's Day. Classes will resume Friday, Nov. 12th and release will be at 12:00PM
Estimados Padres de OGS, recordatorio de que no habra clases mañana 11/11/2021 en observación de Día de los Veteranos. Las clases reanudarán el viernes 12 de nov. y la salida sera a las 12:00 del medio día.
Dear OGS Parents, please go to https://ssd11.powerschool.com/public/home.html to create an account and complete the Impact Aid Survey as soon as possible. If you have questions, please email rmorales@ssd11.org
Estimados Padres de OGS, por favor entre a https://ssd11.powerschool.com/public/home.html para crear una cuenta y poder acompletar la encuesta de Fondos Federales lo mas pronto posible. Si tiene preguntas por favor mande correo a rmorales@ssd11.org
Estimados Padres de OGS, este es un recordatorio que la semana del 8-12 de noviembre la salida sera a las 12:00 todos los días por las conferencias de padres y maestros, y maestros en entrenamiento. El jueves 11 de noviembre no habra clases en observación del día de los veteranos.
Dear OGS Parents, this is a reminder that the week of Nov 8th- Nov 12th students will be released at 12:00 noon everyday due to PT conferences and Teachers in Training. There will be no school Thursday Nov 11th in observance of Veteran's Day.
Dear OGS Parents, we are starting a Parent Teacher League (PTL)
If you are interested in participating, please email rmorales@ssd11.org with your name and your child's name. Thank you.
Estimados Padres de OGS, estamos comenzando una Liga de Padres y Maestros (PTL)
Si esta interesado/a en participar, por favor mande un email a rmorales@ssd11.org con su nombre y el nombre de su hijo/a. Gracias.