Estimados padres de OGS, mañana es el ultimo dia para ordenar las fotos escolares. Si usted planea en comprarlas, por favor mande la forma con el dinero a la oficina a primera hora en la mañana. Gracias.
Dear OGS Parents, tomorrow Friday is the last day to order school pictures. If you plan on purchasing, please send form and money with student to the office first thing in the morning. Thank you.
Dear OGS Parents, don't forget our fundraiser at Wheezy's is TODAY from 4:00-7:00! See you there!
Estimados Padres de OGS, no olviden que nuestra recaudación de fondos en Wheezy's es HOY de 4:00-7:00! Nos vemos ahi!
Estimados padres
Estudiantes después de la escuela que viajan en el autobús n. ° 22 a Somerton y Ave A se retrasa 15 minutos.
Gracias por su paciencia
Dear OGS Parents,
After School Students Riding Bus 22 to Somerton and Ave A is running 15 min. behind
Thank you
Orange Grove Staff
Dear OGS Parents, join us for our take over at Wheezy's this Thursday, September 23rd from 4:00-7:00PM to help us raise money!
Estimados Padres de OGS, unase a nuestra actividad en Wheezy's Grill este jueves, 23 de septiembre de 4:00-7:00PM para ayudarnos a recaudar fondos!
Jueves 16 de septiembre
Estimados Padres de OGS, los estudiantes pueden usar sus trajes mexicanos el jueves en observación por la Independencia de Mexico.
Por favor no armas ni sombreros.
Gracias.
Thursday September 16th!
Dear OGS Parents, students may wear their Mexican attire on Thursday in observance of Mexican Independence Day.
Please no guns or sombreros.
Thank you!
Dear OGS Parents, this is a reminder that today Thursday and tomorrow Friday release is at 12:00PM due to Teachers in Training. Thank you.
Estimados Padres de OGS, este es un recordatorio de que hoy Jueves y mañana Viernes la salida sera a las 12:00PM por entrenamiento de maestros. Gracias.
Buenos días estimados Padres de OGS, este es un recordatorio que toda la semana la salida sera a las 12:00PM por las conferencias hoy y mañana, y el jueves y viernes por entrenamiento de maestros. Gracias.
Good morning Dear OGS Parents, this is a reminder that this week will be early release at 12:00 for kinder-6th grade due to parent-teacher conferences today and tomorrow, and teachers in training on Thursday and Friday. Thank you!
Dear OGS Parents, this is a reminder that there will be no school tomorrow, Monday, in observance of Labor Day. Classes will resume on Tuesday September 7th.
Estimados Padres de OGS, este es un recordatorio de que manana no hay clases por el dia del trabajo. Las clases renaudaran el martes 7 de septimebre.
Dear OGS Parents, Picture Day is tomorrow. School uniform is not mandatory, however, we ask that all clothing is school appropriate. Thank you.
Estimados Padres de OGS, el dia de la foto es mañana. No es mandatorio usar uniforme, pero si les pedimos que la ropa sea apropiada para la escuela. Gracias.
Dear OGS Parents, Picture Day will be this Thursday, Sept 2nd. Students may be out of uniform. Make sure all clothing is school appropriate. Thank you.
Estimados Padres de OGS, Dia de Foto sera este jueves, 2 de septiembre. No es obligatorio usar uniforme. Asegurese que la ropa sea apropiada para la escuela. Gracias.
Estimados Padres de OGS, los estudiantes pueden usar su camisa de espíritu escolar de OGS o camisa del estudiante del mes con shorts kaki solamente, hoy miércoles 25 de agosto para nuestra asamblea de PBIS. No pantalones de mezclilla. Gracias.
Dear OGS Parents, students can wear their OGS Spirit shirt or student of the month shirt with kaki bottoms only, today Wednesday Aug. 25th for our PBIS Assembly. No jeans. Thank you.
Estimados padres de OGS, a partir de mañana lunes, las puertas de nuestro campus se abrirán a las 7:15 AM. En lugar de a las 7:00 AM. Esto es para garantizar la seguridad de nuestros Tigres, ya que tendremos más personal en el campus supervisándolos en ese momento. ¡Gracias! ¡Nos vemos mañana, Tigres!
Dear OGS Parents, starting tomorrow Monday our campus gates will open at 7:15AM instead of 7:00AM. This is to ensure the safety of our Tigers since we will have more staff on campus supervising them at that time. Thank you! See you tomorrow, Tigers!
Estimados padres de OGS, a partir del lunes, las puertas de nuestro campus se abrirán a las 7:15 AM. En lugar de a las 7:00 AM. Esto es para garantizar la seguridad de nuestros Tigres, ya que tendremos más personal en el campus supervisándolos en ese momento. ¡Gracias! ¡Que tenganun excelente fin de semana!
Dear OGS Parents, starting Monday our campus gates will open at 7:15AM instead of 7:00AM. This is to ensure the safety of our Tigers since we will have more staff on campus supervising them at that time. Thank you! Have a great weekend!
Dear OGS Parents, THANK YOU! Our new TAXI route was a success. We will continue to implement it and appreciate your support!
Estimados padres de OGS, GRACIAS! Nuestra nueva ruta de TAXI fue un éxito. La seguiremos implementando y les agradecemos su apoyo!